Register now to join Ubuntu Es & Kissing Lions Public Relations for a special live broadcast and round table discussion on April 13 @ 11:00 AM (US EST).
Regístrese ahora para unirse a Ubuntu Es y Kissing Lions Public Relations para una transmisión en vivo especial y una mesa redonda el 13 de abril a las 11:00 a.m. (US EST).
CÓMO INSCRIBIRSE: Para asistir a este evento, los invitados deben completar un formulario de inscripción. Solo se requiere un formulario de inscripción para asistir a ambas sesiones. Para mayor comodidad de los invitados, existe una versión del formulario de inscripción en inglés y español.
HOW TO REGISTER: To attend this event, guests must complete a registration form. Only one registration form is required to attend both sessions. For the convenience of guests, there is a version of the registration form in both English and Spanish.
➤➤ FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN EN ESPAÑOL
- Este evento se realiza en español con subtítulos en inglés
➤➤ REGISTRATION FORM (IN ENGLISH)
- This event takes place in English and will have subtitles in Spanish
EVENT TITLE: “The Intersection of Racism, Health, and Healing: A Trauma-Informed Perspective on Systems Transformation for People of African Descent”
TÍTULO DE LA SECIÓN: “La intersección del racismo, la salud y la sanación: Una perspectiva basada en el trauma sobre la transformación de los sistemas para las personas afrodescendientes”
DESCRIPTION: This two-session discussion presented by Ubuntu Es and Kissing Lions Public Relations addresses the central themes of racial justice, human rights, trauma-informed leadership, and systems change specific to African, Afro-descendant, and Afro-Latin diaspora.
DESCRIPCIÓN: Esta discusión de dos sesiones presentada por Ubuntu Es y Kissing Lions Public Relations aborda los temas centrales de la justicia racial, los derechos humanos, el liderazgo informado sobre el trauma y el cambio de sistemas específicos de la diáspora africana, afrodescendiente y afrolatina.
SESSION 1 @ 11:00 – 11:45 AM (US EST)
SESSION TITLE: ”Community Building Through Communications: Systems Transformation for Leaders of African Descent Through a Trauma Informed Lens” Keynote Presentation
LOCATION: Virtual
LANGUAGE: English
SUBTITLES: Español
SUMMARY: In this session, Kahshanna Evans, a member of the New York State Trauma Informed Network and Resource Center (NYS TINRC) Advisory Council member will introduce scalable approaches to trauma-informed transformation, leadership, and action by highlighting what we can learn about impact on a state level from the NYS TINRC—a grant-funded initiative funded by the New York State Office of Mental Health (NYS OHM)—and will also introduce “Community Building Through Communications,” a unique framework and strategy to support corporate citizenship through a trauma-informed and resilience-building lens.
OBJECTIVE: To introduce learning and development and capacity-building solutions for leaders and cultivate healing-centered, cultural and cross-cultural community-building and organizing strategies.
📍This event takes place in English and will have subtitles in Spanish
NOTE: Additional guest speakers may be added to this session.
SECIÓN 2 @ 12:00 – 12:45 PM (US EST)
TÍTULO DE LA SECIÓN: Presentación y mesa redonda: “Ciencia y racismo: El impacto de la salud y los derechos humanos en los afrodescendientes”—presented by Ubuntu Es
LOCATION: Virtual
IDIOMA: Español
SUBTÍTULOS: English
RESUME: Dentro de la diáspora africana, así como en las comunidades afrodescendientes y afrolatinas, quienes sufren racismo, xenofobia y todas las formas conexas de intolerancia ven afectadas su salud física, mental y emocional. Estas problemáticas se manifiestan en forma de estrés, ansiedad, trauma, enfermedades y barreras en el acceso a una atención adecuada.
En este contexto, los espacios de sanación y cuidado centrados en la comunidad negra han sido y siguen siendo fundamentales para la resiliencia y resistencia colectiva. Permiten validar experiencias compartidas y ofrecer herramientas para sanar y fortalecer la comunidad.
OBJETIVO DE LA SESIÓN: visibilizar problemáticas sistémicas, sensibilizar a la audiencia y fomentar la búsqueda colectiva de acciones políticas, comunitarias y legislativas para abordarlas.
📍Este evento se realiza en español con subtítulos en inglés
NOTE: Es posible que se agreguen oradores invitados adicionales a esta sesión.
